Kết thúc The Wizard of Oz, tác phẩm nhạc kịch kinh điển của Hollywood, nhân vật chính Dorothy được Phù thủy Tốt Glinda tiết lộ rằng phép màu chẳng ở đâu xa mà nằm trên chính đôi giày của cô bé.
Wicked phần 2 kỳ vọng sẽ phá đảo các kỷ lục phòng vé – Ảnh: The Economic Times
Đó là bài học về sự khám phá sức mạnh nội tại. Vẫn là câu chuyện về sức mạnh nội tại ấy, bộ phim nhạc kịch Wicked của đạo diễn Jon M. Chu.
Tác phẩm nhận được đề cử Phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar 2025, lùi thời điểm về rất lâu trước đó, khi Phù thủy Độc Ác còn chưa độc ác và Phù thủy Tốt cũng… chưa tốt.
Wicked và những lý tưởng khác biệt
Những năm qua, Hollywood chứng kiến trào lưu làm phim về quá khứ của những đại phản diện, từ Cruella đến Joker, và giờ là Phù thủy Độc Ác, mà tên thuở nhỏ là Elphaba Thropp, người sinh ra đã có làn da xanh kỳ dị.
Nếu như làn da xanh của mụ phù thủy trong The Wizard of Oz không chỉ là chỉ dấu cho sự méo mó về hình thức mà còn ám chỉ sự biến dạng về nhân cách, thì trong một bối cảnh với những diễn ngôn chính trị mới về chủng tộc và sắc tộc, nhà làm phim của Wicked coi nước da xanh của Elphaba chỉ là một sự khác biệt.
Và Elphaba bị căm ghét và xa lánh không phải vì Elphaba độc ác, mà vì thẳm sâu trong con người luôn căm ghét và xa lánh với những gì khác với bản thân, với cái được cho là chuẩn mực.
Ariana Grande nhận giải Rising star nhờ màn trình diễn xuất sắc trong Wicked – Ảnh: Universal Pictures
Là nạn nhân của chứng bài ngoại (xenophobia), Elphaba Thropp luôn lầm lũi một mình cho đến một ngày nọ, thiên khiếu ma thuật của cô được phát hiện.
Trớ trêu, cô trở thành bạn cùng phòng với Galinda (hay Glinda), một tiểu thư tóc vàng xinh đẹp, hoàn mỹ, giàu có, được hưởng mọi đặc quyền trên đời, rất đam mê phép thuật, chỉ là… không có khiếu.
Tình bạn của họ đâu có thể khiến ta nghĩ đến tình bạn thời trai trẻ giữa pháp sư vĩ đại Albus Dumbledore và pháp sư hắc ám Gellert Grindelwald trong Harry Potter: một tình bạn chân thật, nhưng sau cùng cũng phải mỗi người đôi ngả vì những lý tưởng khác biệt.
Wicked là phim chuyển thể từ Broadway có doanh thu cao nhất thời đại – Ảnh: Universal
Wicked lật ngược hoàn toàn The Wizard of Oz
Nếu như The Wizard of Oz đi vào lịch sử điện ảnh với những phân đoạn âm nhạc vượt thời gian như cảnh cô bé Dorothy (Judy Garland) rảo bước trong trang trại và cất tiếng hát Over the rainbow đầy ước vọng xa xăm;
Hay cảnh Dorothy lần đầu gặp hai phù thủy ở xứ Munchkin với những con người nhỏ thó và thân ái, thì Wicked, dù chưa đạt tới tầm vóc như tác phẩm đi trước, cũng khiến ta thỏa mãn hoàn toàn về âm nhạc.
Không thỏa mãn sao được khi bộ phim một lúc có đến hai giọng ca vàng: Cynthia Erivo trong vai Elphaba và Ariana Grande trong vai Galinda. Và dù có những tranh cãi nhất định nhưng cả hai đã lần lượt nhận được đề cử Oscar ở hạng mục diễn xuất nữ chính và nữ phụ.
Trong Wicked, Ariana Grande sẽ hóa thân thành phù thủy Glinda tốt bụng, là bạn thân của phù thủy phương Tây Elphaba (Cynthia Erivo thủ vai) – Ảnh: Universal Pictures
Âm nhạc liên tục chuyển cảnh ngoạn mục trong Wicked: có khi đầy hứa hẹn, đầy hy vọng như khi Elphaba, cô gái bị ruồng bỏ, lần đầu tiên được nhìn thấy không phải vì nước da mà vì chính những gì cô sở hữu bên trong và cô cất cao giọng hát The Wizard and I về tương lai vô tận của mình;
Có khi đầy tâm tư trong trẻo và buồn bã khi Elphaba hát I’m not the girl, nhận ra mình đã phải lòng một chàng trai không thể yêu mình.
Có khi âm nhạc giằng co và cũng đầy cảm hứng như một cuộc giao đấu về lý tưởng, như cảnh Elphaba và Galinda song ca Defying Gravity, nhận ra đã đến lúc họ không thể sánh bước bên nhau, vì điều Galinda muốn là sự công nhận, sự tuân phục với bề trên, còn Elphaba muốn sống đúng với những điều mình tin tưởng, dù điều đó có nghĩa là phải tự đập bể giấc mơ thời niên thiếu.
Wicked lật ngược hoàn toàn The Wizard of Oz. Nhân vật từng đại diện cho sự toàn thiện cuối cùng lại đại diện cho sự hời hợt, vâng lời, quy thuận. Nhân vật đại diện cho cái ác toàn triệt cuối cùng lại đại diện cho sự sâu sắc, nổi loạn, bất tuân.
Wicked dắt người xem đến cuộc phiêu lưu trong thế giới phù thủy kỳ ảo – Ảnh: Scary Mommy
Dù sau cùng cũng chỉ là một bộ phim hướng đến trẻ em nhưng Wicked đặt lại một câu hỏi quan trọng: ta đã chắc chưa, khi xếp một điều gì đó là tốt hay xấu? Thế giới cổ tích là nơi những câu chuyện thường vạch ra ranh giới quá rành mạch giữa thiện và ác. Wicked viết lại cổ tích để ta không coi bất cứ sự kỳ thị, sự ghét bỏ nào là nghiễm nhiên.
Khi ta lên án bất cứ một điều gì đó, ta có chắc rằng ta lên án nó vì ta biết là nó xấu, hay bởi ta chỉ không đủ sức mạnh để có một niềm tin của riêng mình?
Nguồn: https://tuoitre.vn/wicked-viet-lai-co-tich-20250223085638913.htm
