Trang chủPolitical ActivitiesViệt Nam coi trọng phát triển mối quan hệ láng giềng tốt...

Việt Nam coi trọng phát triển mối quan hệ láng giềng tốt đẹp với Campuchia

Tiếp Bộ trưởng Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia Huot Hak, Thủ tướng Phạm Minh Chính khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam coi trọng phát triển mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài với Campuchia.
 

Chiều 10/6, Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia Huot Hak dẫn đầu đoàn đại biểu Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia đang có chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam.

Lưu bản nháp tự động
 Thủ tướng Phạm Minh Chính và Bộ trưởng Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia Huot Hak (Ảnh: VGP/Nhật Bắc)

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng những thành tựu to lớn mà Campuchia đạt được thời gian qua và Nhân dân Campuchia đã tổ chức thành công cuộc bầu cử Hội đồng thủ đô/tỉnh, thành phố quận/huyện ngày 26/5 vừa qua.

Thủ tướng trân trọng chuyển lời thăm hỏi, lời chúc sức khỏe của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và lãnh đạo cấp cao Việt Nam tới Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni, Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia (CPP), Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Techo Hun Sen, Thủ tướng Campuchia Samdech Thipadei Hun Manet và các lãnh đạo cấp cao khác của Campuchia.

Thủ tướng bày tỏ tin tưởng dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương Norodom Sihamoni, đường lối sáng suốt của Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) do Samdech Techo Hun Sen làm Chủ tịch và sự lãnh đạo của Chính phủ do Samdech Thipadei Hun Manet làm Thủ tướng, Campuchia sẽ tiếp tục giành được những thành tựu to lớn về phát triển kinh tế – xã hội và phát triển thịnh vượng, hướng tới mục tiêu trở thành nước có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 và thu nhập cao vào năm 2050.

Thủ tướng cho biết Việt Nam luôn trân trọng sự hợp tác, hỗ trợ, giúp đỡ của Campuchia trong quá trình đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước đây cũng như trong công cuộc xây dựng, phát triển đất nước ngày nay; khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam coi trọng phát triển mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài với Campuchia.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Bộ trưởng vui mừng, đánh giá cao các thành tựu hợp tác giữa hai nước thời gian qua. Lãnh đạo hai nước duy trì tiếp xúc thường xuyên, các cơ chế hợp tác song phương tiếp tục phát huy hiệu quả. Hợp tác kinh tế tiếp tục là điểm sáng trong quan hệ hai nước. Trong 4 tháng đầu năm 2024, kim ngạch thương mại hai chiều đã đạt gần 4 tỷ USD, tăng 16,8% so với cùng kỳ năm 2023.

Thủ tướng hoan nghênh chuyến thăm của Bộ trưởng, tiếp tục cụ thể hóa các thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao 2 nước; đánh giá cao kết quả tốt đẹp tại hội đàm giữa Bộ trưởng với Tổng Thanh tra Chính phủ Việt Nam, với Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực thanh tra được ký mới góp phần tạo điều kiện thuận lợi để hai bên tăng cường hợp tác chia sẻ thông tin, kinh nghiệm, trao đổi nghiệp vụ trong công tác thanh tra.

Thủ tướng cho biết Chính phủ Việt Nam luôn quan tâm và sẵn sàng tạo mọi điều kiện để Thanh tra Chính phủ Việt Nam tổ chức các khóa đào tạo, trao đổi nghiệp vụ cho quan chức thanh tra Campuchia, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho các cơ quan thanh tra các tỉnh, thành phố kết nghĩa tăng cường và phát triển quan hệ hợp tác, trao đổi kinh nghiệm chuyên môn và thực tiễn triển khai.

Thủ tướng tin tưởng với cương vị và kinh nghiệm lâu năm của Ngài Bộ trưởng về công tác thanh tra sẽ góp phần cùng cố và phát huy mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa hai nước nói chung và vun đắp cho quan hệ hợp tác giữa cơ quan thanh tra hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất, hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới.

Lưu bản nháp tự động

Thủ tướng Phạm Minh Chính hoan nghênh chuyến thăm của Bộ trưởng Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia Huot Hak, tiếp tục cụ thể hóa các thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao 2 nước (Ảnh: VGP/Nhật Bắc)

Thời gian tới, Thủ tướng đề nghị hai bên tiếp tục thúc đẩy các chuyến thăm, tiếp xúc cấp cao giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, phát huy hiệu quả các thỏa thuận, cơ chế hợp tác song phương hiện có giữa hai nước; cùng với Lào không ngừng củng cố, tăng cường và phát huy đoàn kết, hợp tác giữa 3 nước Việt Nam – Lào – Campuchia.

Cùng với đó, tiếp tục nâng cao hơn nữa hiệu quả hợp tác kinh tế, hướng tới xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ, hội nhập kinh tế sâu rộng, hiệu quả của mỗi nước; tiếp tục thúc đẩy kết nối hai nền kinh tế, cả hạ tầng cứng và về thể chế chính sách, cùng hướng tới mục tiêu sớm đạt 20 tỷ USD thương mại song phương.

Thủ tướng cảm ơn và mong phía Campuchia tiếp tục quan tâm, tháo gỡ khó khăn cho người gốc Việt tại Campuchia, trong đó có việc nhập quốc tịch, giúp người gốc Việt ổn định cuộc sống, hòa nhập sở tại, làm cầu nối hữu nghị giữa hai nước, đồng thời, tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp Việt Nam đang đầu tư kinh doanh tại Campuchia; cho biết Việt Nam sẽ tiếp tục quan tâm, tạo thuận lợi cho người Campuchia đang sinh sống, làm việc tại Việt Nam.

Thủ tướng cũng đề nghị hai nước tiếp tục quan tâm, đẩy mạnh công tác giáo dục tuyên truyền để nâng cao nhận thức và trách nhiệm của các tầng lớp Nhân dân, nhất là thế hệ trẻ hai nước, đối với việc gìn giữ, vun đắp và không ngừng củng cố mối quan hệ láng giềng hữu nghị, gắn bó lâu đời giữa hai dân tộc; kiên định nguyên tắc không cho thế lực thù địch sử dụng lãnh thổ nước này gây phương hại đến an ninh và lợi ích nước kia; nỗ lực giải quyết phân giới cắm mốc khoảng 16% đường biên giới còn lại, xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển bền vững giữa hai nước.

Bộ trưởng Bộ Thanh tra Vương quốc Campuchia Huot Hak bày tỏ cảm ơn Thủ tướng đã dành thời gian tiếp đoàn; thông báo với Thủ tướng về kết quả hội đàm với Tổng Thanh tra Chính phủ Việt Nam và ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác mới giữa hai cơ quan.

Thông báo một số nét chính về tình hình kinh tế – xã hội của Campuchia, Bộ trưởng chuyển lời thăm hỏi, chúc sức khỏe của Quốc vương Norodom Sihamoni, Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia CPP Samdech Techo Hun Sen, Thủ tướng Samdech Thipadei Hun Manet và các lãnh đạo cấp cao khác của Campuchia tới lãnh đạo cấp cao Việt Nam.

Thay mặt thế hệ trẻ Campuchia, Bộ trưởng trân trọng cảm ơn sự hợp tác, hỗ trợ, giúp đỡ quý báu của Việt Nam đối với Campuchia, đặc biệt là quân tình nguyện Việt Nam đã chiến đấu, hy sinh giúp nhân dân Campuchia thoát khỏi thảm họa diệt chủng.

Bộ trưởng thống nhất cao với ý kiến của Thủ tướng Phạm Minh Chính về không ngừng củng cố, tăng cường đoàn kết, hợp tác giữa 3 nước Việt Nam – Lào – Campuchia.

Bộ trưởng nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu to lớn mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam đã đạt được thời gian qua, đặc biệt là trong triển khai Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam, thực hiện các mục tiêu chiến lược phát triển đất nước, ngày càng nâng cao vị thế và uy tín trên trường quốc tế.

Bộ trưởng Huot Hak khẳng định sẽ tiếp tục nỗ lực, góp phần củng cố và làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ “Láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” theo thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao hai nước, trong đó có kết quả chuyến thăm chính thức Việt Nam của Thủ tướng Campuchia Samdech Thipadei Hun Manet hồi tháng 12/2023.

Bộ trưởng cho biết sẽ báo cáo với Thủ tướng Samdech Thipadei Hun Manet về các nội dung mà Thủ tướng đã trao đổi, nhất trí hai bên cùng hợp tác, giải quyết các vấn đề này nhằm thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển mạnh mẽ, hiệu quả hơn nữa./.

 

Nguồn: https://dangcongsan.org.vn/noidung/tintuc/Lists/Tinhoatdong/View_Detail.aspx?ItemID=3061

Cùng chủ đề

Tiếp tục gìn giữ, vun đắp mối quan hệ Việt Nam-Campuchia ngày càng phát triển bền chặt

Ngày 21/2, tại Thành phố Hồ Chí Minh đã diễn ra cuộc gặp cấp cao giữa Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam và Ban Thường vụ Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) do Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm và Chủ tịch CPP, Chủ tịch Thượng viện Campuchia Hun Sen đồng chủ trì. Đây là sự kiện quan trọng nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ láng giềng...

[Ảnh] Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni

NDO - Chiều 28/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Quốc vương Campuchia Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. NDO - Chiều 28/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Quốc vương Campuchia Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Thứ...

Quốc vương Campuchia sắp thăm Việt Nam

Ngày 25/11, Bộ Ngoại giao Việt Nam ra thông cáo cho biết: Nhận lời mời của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lương Cường, Quốc vương Campuchia Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni sẽ thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 28-29/11/2024. Chuyến thăm của Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni diễn ra ngay sau chuyến thăm chính thức Campuchia của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn...

Những chuyến thăm cấp cao củng cố tình đoàn kết, hữu nghị Việt Nam – Campuchia

Việt Nam và Campuchia là hai quốc gia láng giềng gắn bó bởi quan hệ truyền thống lâu đời, được các thế hệ nhân dân và lãnh đạo hai nước dày công vun đắp. Trên nền tảng lịch sử đoàn kết và hợp tác toàn diện, những chuyến thăm cấp cao giữa lãnh đạo hai nước không chỉ làm sâu sắc thêm tình đoàn kết mà còn định hướng chiến lược cho sự phát triển toàn diện trong...

Củng cố tin cậy chiến lược, làm sâu sắc hơn quan hệ Việt Nam – Campuchia

Với gần 30 hoạt động, chuyến thăm chính thức Campuchia và tham dự Hội nghị toàn thể lần thứ 12 của Hội nghị quốc tế các đảng chính trị châu Á (ICAPP 12), Phiên họp toàn thể lần thứ 11 của Nghị viện Quốc tế vì Bao dung và Hòa bình (IPTP 11) của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước ta đã thành công tốt đẹp trên cả bình...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

Vịnh Hạ Long – Quần đảo Cát Bà được công nhận là Di sản Thiên nhiên thế giới

Vào hồi 17 giờ 40 ngày 16/9 giờ địa phương, tại Thủ đô Riyadh (Ả-rập Xê-út), Kỳ họp lần thứ 45 của Ủy ban Di sản Thế giới UNESCO đã thông qua hồ sơ đề cử, công nhận quần thể Vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà (thuộc địa bàn tỉnh Quảng Ninh và thành phố Hải Phòng) là Di sản Thiên nhiên thế giới.   Đoàn Việt Nam tham gia Kỳ họp lần thứ 45 của Ủy ban Di...

Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phát triển nhà ở xã hội trong tình hình mới

(ĐCSVN) - Phấn đấu đến năm 2030, cả nước xoá bỏ hoàn toàn tình trạng nhà tạm, nhà dột nát cho hộ nghèo, hộ cận nghèo, người dân bị ảnh hưởng bởi thiên tai, biến đổi khí hậu; hoàn thành xây dựng ít nhất 1 triệu căn nhà ở xã hội.   Ảnh minh họa: PV  Ngày 24/5/2024, thay mặt Ban Bí thư, đồng chí Lương Cường, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư đã ký ban hành Chỉ...

Tăng cường giải quyết quyền, lợi ích của người lao động và hoạt động công đoàn

(ĐCSVN) - Theo Thủ tướng Chính phủ, năm 2024 là năm bứt phá để hoàn thành thắng lợi các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội năm 2024 và Kế hoạch 5 năm 2021 - 2025. Vì vậy, Thủ tướng đề nghị trong công tác thực hiện Quy chế phối hợp giữa Chính phủ và Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cần thực hiện tốt "1 nhiệm vụ trung tâm, 3 quan tâm, 5 đẩy mạnh.."   Ngày...

Đề xuất nhóm cơ chế, chính sách đặc thù cho phát triển vùng Trung du và miền núi phía Bắc

(ĐCSVN)- Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang đề nghị các địa phương trong Vùng Trung du và miền núi phía Bắc cần đưa ra các chính sách phù hợp với tình hình thực tế; triển khai hiệu quả các chương trình, đề án của Hội đồng điều phối tại tỉnh; đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng, có phướng án ứng phó với biến đổi khí hậu và triển khai triệt để chuyển đổi số…   Ngày 24/5, tại Phú...

Thông cáo báo chí số 5, Kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XV

(ĐCSVN) - Thứ Năm, ngày 23/5/2024, Quốc hội tiếp tục ngày làm việc thứ tư của Kỳ họp thứ 7 tại Nhà Quốc hội, Thủ đô Hà Nội.   Buổi sáng Quốc hội thảo luận ở Tổ về: (1) Đánh giá bổ sung kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2023; tình hình thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước những...

Bài đọc nhiều

Khoa học công nghệ thủy lợi 80 năm phát triển và đồng hành cùng đất nước (1945-2025)

Quang cảnh hội nghị Theo báo cáo từ Cục Thủy lợi, Việt Nam đã xây dựng được hơn 900 hệ thống thủy lợi có quy mô phục vụ từ 200 ha trở lên; trong đó, có 122 hệ thống vừa và lớn phục vụ trên 2.000 ha, hơn 40.000 km đê sông và đê biển đã được xây dựng phục vụ và bảo vệ hoạt động dân sinh, sản xuất các ngành kinh tế. Cả nước có gần 8.000...

Vận dụng tư tưởng Hồ Chí Minh về đức Liêm và Chính trong phòng, chống tham nhũng, tiêu cực hiện nay

Tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức cách mạng nói chung, về đức Liêm và Chính nói riêng là tài sản quý báu của Đảng và nhân dân ta, vẹn nguyên giá trị, mở đường đổi mới, soi sáng tương lai, trường tồn cùng dân tộc và nhân loại. Hiểu thấu và thực hiện đúng tư tưởng Hồ Chí Minh về...

Bàn giao, tiếp nhận Học viện Hành chính Quốc gia thuộc Bộ Nội vụ về Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh

Chiều ngày 05/3/2025, tại Hà Nội, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh tổ chức Lễ bàn giao, tiếp nhận Học viện Hành chính Quốc gia thuộc Bộ Nội vụ về Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh. Bàn giao, tiếp nhận Học viện Hành chính Quốc gia thuộc Bộ Nội vụ về Học viện Chính...

Doanh thu từ du lịch dịp Tết Nguyên đán 2025 của Đắk Lắk tăng 33%

Trong dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, toàn tỉnh Đắk Lắk đón khoảng 180.000 lượt khách, tổng thu từ du lịch ước đạt 60 tỷ đồng, tăng 33% so với dịp nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024. ...

Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam công bố hạn ngạch xuất khẩu đối với các loài Cẩu…

Căn cứ Điều 35 Nghị định số 06/2019/NĐ-CP ngày 22/01/2019 của Chính phủ về quản lý thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm và thực thi Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp, Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam công bố hạn hạn ngạch xuất khẩu từ tự nhiên 02 loài Cẩu tích (Cibotium barometz), Ráng gỗ (Cyathea spp.) của Việt Nam...

Cùng chuyên mục

Các luật, nghị quyết thông qua tại Kỳ họp bất thường lần thứ 9 phục vụ hiệu quả cho công cuộc sắp xếp bộ...

Tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII diễn ra vào sáng nay (16/4), Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã truyền đạt Chuyên đề "Về sửa đổi hiến pháp và pháp luật; phương hướng bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI...

Thúc đẩy hợp tác giáo dục đại học giữa Việt Nam và Cuba

Chiều 15/4, tại Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT), Thứ trưởng Nguyễn Văn Phúc đã có buổi tiếp và làm việc với ông Reynaldo Velázquez Zaldívar, Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba. Quang...

Tham vấn báo cáo về ảnh hưởng của giáo viên đến kết quả học tập của học sinh

Ngày 4/4, Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam tổ chức Hội thảo tham vấn “Báo cáo về ảnh hưởng của giáo viên đến kết quả học tập của học sinh”. Dự hội thảo có đại...

Lễ bế giảng lớp bồi dưỡng ngạch chuyên viên cao cấp khóa 48/2024

Lớp bồi dưỡng ngạch chuyên viên cao cấp và tương đương khóa 48/2024 gồm 63 học viên là cán bộ, công chức, viên chức của Thanh tra Chính phủ. Quá trình tham gia lớp học, các học viên đã được nghe giới thiệu 27 chuyên đề và 6 chuyên đề báo cáo của hai nhóm kiến thức cơ bản: Phần kiến thức chung và phần kỹ năng cơ bản. Kết thúc khoá học, 63 học viên lớp bồi dưỡng ngạch chuyên viên cao...

Thanh tra Chính phủ họp giao ban cấp vụ tháng 3

Báo cáo tại cuộc họp cho thấy, trong tháng 3/2025, Tổng Thanh tra Chính phủ và các đồng chí Phó Tổng Thanh tra Chính phủ tham dự đầy đủ các cuộc họp của Trung ương, Quốc hội, Chính phủ theo chương trình, kế hoạch công tác và đột xuất. Lãnh đạo Thanh tra Chính phủ chỉ đạo các cục, vụ, đơn vị nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác; đẩy nhanh tiến độ thực hiện các nhiệm vụ...

Mới nhất

Cuộc chiến thuế quan, nhà đầu tư trú ẩn vào các cổ phiếu nào?

Các chính sách thuế quan thường thay đổi nhanh và trong bối cảnh như hiện nay, nhà đầu tư không nên hoảng loạn, có thể tìm kiếm nơi “trú ẩn” bằng cách đầu tư vào các công ty hàng đầu, có nội lực để chống chọi được với khủng hoảng. Cuộc chiến thuế quan, nhà đầu tư "trú ẩn"...

Hai người phụ nữ hiếm hoi trong lịch sử từng được trao huy chương Fields

Trong số 64 nhà toán học được trao huy chương Fields ở lĩnh vực toán học chỉ có hai người phụ nữ. Đó là nhà toán học người Iran Maryam Mirzakhani và nhà toán học người Ukraine Maryna Viazovska. ...

Tuyển giáo viên trước sáp nhập đơn vị hành chính: Nơi tự tạm dừng, nơi tiếp tục tuyển

Tại tỉnh Ninh Thuận có huyện tiếp tục tuyển giáo viên để đảm bảo việc dạy học, nhưng có nơi lại tạm dừng vì lý do sắp xếp, sáp nhập đơn vị hành chính. ...

Sữa tăng trưởng chiều cao có thật sự cần thiết cho con?

Các diễn viên, MC quảng cáo đã khẳng định như "đinh đóng cột" là con họ và những người quen biết sử dụng sữa này đã giúp tăng chiều cao 3-5cm sau 3 tháng? Không có chuyện ấy đâu. ...

Các luật, nghị quyết thông qua tại Kỳ họp bất thường lần thứ 9 phục vụ hiệu quả cho công cuộc sắp xếp bộ...

Tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII diễn ra vào sáng nay (16/4), Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã truyền đạt...

Mới nhất