Trang chủNewsThời sựPhải chú trọng tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp

Phải chú trọng tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp


Kinh tế tư nhân: Động lực chính thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ADB dự báo kinh tế Việt Nam tăng trưởng 6% năm 2024

Trong thành tích chung về tăng trường kinh tế, một bộ phận của nền kinh tế vốn được coi là trụ cột phát triển đó là khu vực doanh nghiệp Việt Nam vẫn gặp khó khăn. Vì thế, trong nỗ lực thực hiện chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế năm 2024, chuyên gia kinh tế – PGS.TS Trần Đình Thiên nhấn mạnh cần chú trọng tháo gỡ khó khăn cho khu vực này.

Thực hiện chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế: Phải chú trọng tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp
Thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế cần tiếp tục đầu tư phát triển hạ tầng, tăng thêm điều kiện hấp dẫn đầu tư nước ngoài, giải ngân đầu tư công, thúc đẩy xuất nhập khẩu. Ảnh: TTXVN

8 tháng năm 2024, sản xuất công nghiệp tăng 8,5% so với cùng kỳ, tổng trị giá xuất nhập khẩu đạt trên 473 tỷ USD, xuất siêu gần 15,5 tỷ USD. Ông đánh giá gì về những kết quả tăng trưởng này của nền kinh tế?

So với những con số đạt được quý I, quý II, thì quý III với những chỉ báo về tăng trưởng kinh tế có thể nói là rất tích cực. Ở đây tôi muốn nhấn mạnh đến chỉ số chung về GDP tăng trưởng quý I, quý II đã ở mức nhảy vọt và quý III đã có bước tiến mạnh hơn quý II, trong đó chỉ số công nghiệp là chỉ số dẫn đầu (tăng 8,5%) – đây là con số mang tính dẫn dắt rất cao.

Ngoài ra, một chỉ số điển hình cho nền kinh tế đối ngoại đó là xuất nhập khẩu. Nếu năm 2023, xuất nhập khẩu giảm mạnh về tốc độ tăng trưởng thì năm nay có bước tiến vượt bậc (tăng khoảng 15-17%); xuất siêu cũng là con số đáng hy vọng.

Kết quả về tăng trưởng kinh tế 8 tháng 2024 đang phản ánh mức độ tích cực của nền kinh tế. Đồng thời cho thấy khả năng trỗi dậy, chớp thời cơ của nền kinh tế trong nước; đặc biệt là cách truyền cảm hứng, cũng như gây “áp lực” phát triển từ trung ương.

Mặt khác, bên cạnh con số tăng trưởng chung, chúng ta phải nhận thấy rằng có những vấn đề còn tích cực hơn, đó là câu chuyện về phát triển hệ thống hạ tầng. Đó là việc khánh thành các đường cao tốc, xác lập kỳ tích khánh thành đường dây 500 kV mạch 3; triển khai xây dựng Sân bay Long Thành… đã mang lại cảm hứng rất tích cực, cũng như niềm tin về tương lai phát triển dài hạn của nền kinh tế so với con số tăng trưởng nói chung.

Để có thành quả trên, Chính phủ đã đôn đốc, hành động rất quyết liệt, nhất là đã thể hiện qua việc thi công thần tốc, “vượt nắng, thắng mưa” để khánh thành đường dây 500 kV mạch 3. Ngoài ra, kết quả đạt được có công lao của Bộ ngành, địa phương, doanh nghiệp. Như việc khánh thành được đường dây 500 kV mạch 3 là sự hợp lực của địa phương, các Bộ ngành, trong đó đi đầu là EVN, Bộ Công Thương. Hay các chỉ số xuất khẩu tích cực, nhất là xuất khẩu nội địa có sự bứt phá đáng ghi nhận, chứ không phải là xuất khẩu do khối doanh nghiệp FDI dẫn dắt…

Thực hiện chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế: Phải chú trọng tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp
Chuyên gia kinh tế – PGS.TS Trần Đình Thiên

Cùng với những chỉ số tăng trưởng tích cực của nền kinh tế, theo ông còn tồn tại những khó khăn, bất cập nào?

Thực tế, vẫn có nhiều vướng mắc nền kinh tế chưa vượt qua được. Đơn cử, nỗ lực của Chính phủ về tăng đầu tư công rất lớn, xong kết quả vẫn còn xa so với mong đợi; hay câu chuyện tiếp cận vốn, cải cách thủ tục hành chính… giúp doanh nghiệp phục hồi triển khai vẫn còn nhiều khó khăn.

Theo đó, trong thành tích chung về tăng trường một bộ phận của nền kinh tế vốn được coi là trụ cột phát triển vẫn gặp khó khăn đó là khu vực doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt là khu vực kinh tế tư nhân. Hầu như doanh nghiệp vẫn chưa phục hồi hoàn toàn sau khó khăn của giai đoạn dịch Covid-19, các chỉ báo tăng trưởng phản ánh cho thấy còn khó khăn rất cao.

Những thuận lợi và thách thức hiện đang đan xen, nhất là trong bối cảnh thiên tai, lũ lụt gây thiệt hại nặng nề cho nhiều địa phương. Theo ông liệu chỉ tiêu tăng trưởng năm 2024 có đạt được?

Theo cách tính truyền thống thì chỉ tiêu GDP của nền kinh tế vẫn tiếp tục tăng trưởng tích cực. Thậm chí với quyết tâm phục hồi sau bão số 3 mạnh hơn thì tăng trưởng lại càng mạnh.

Như vậy, với đà tăng trưởng và nỗ lực phục hồi của nền kinh tế hiện nay thì chỉ tiêu tăng trưởng như Ngân hàng Thế giới dự báo 6% là có thể đạt được. Nhưng vấn đề chúng ta cần quan tâm chính là nội lực của Việt Nam phải được tăng lên xứng đáng, chứ không chỉ chủ yếu do đóng góp từ khu vực FDI vì điều này sẽ không đảm bảo sự phát triển cân bằng, bền vững cho nền kinh tế.

Bên cạnh đó, khi tính tăng trưởng chúng ta phải nhấn mạnh thiệt hại mà thiên tai, nhất là bão Yagi gây ra là cực kỳ nặng nề, làm tổn hại đến nền kinh tế rất nhiều. Điều này đồng nghĩa nhắc nhở chúng ta cũng đừng lạc quan quá mức về chỉ số tăng trưởng.

Vậy, theo ông Chính phủ cũng như các Bộ ngành địa phương cần triển khai các giải pháp ra sao để đạt chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế năm 2024?

Để đạt chỉ tiêu tăng trưởng năm 2024 theo tôi với những động lực đang có cần tiếp tục thực hiện, tăng cường hơn. Như tiếp tục đầu tư phát triển hạ tầng, tăng thêm điều kiện hấp dẫn đầu tư nước ngoài, giải ngân đầu tư công, thúc đẩy xuất nhập khẩu…

Tuy nhiên, không nên quá chú trọng cho thành tích của năm 2024 mà cần chuẩn bị tạo ra những điều kiện cho năm 2025 và cho các năm sau nữa nhằm tạo nền tảng tăng trưởng mạnh hơn. Bởi, để đạt các chỉ tiêu cho năm 2024 với thời gian 3 tháng còn lại thì hầu như chúng ta đã được thiết lập từ 9 tháng trước. Cho nên những nỗ lực cho tăng trưởng kinh tế hiện tại là đã cho năm 2025.

Theo đó để thúc đẩy thực hiện chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế, thứ nhất, cần chú trọng tháo gỡ khó khăn cho khu vực kinh tế tư nhân, qua việc tìm các giải pháp tạo đột phá, có cách tiếp cận mới cho khu vực này phát triển. Ví dụ, chúng ta không nên đơn thuần hạ lãi suất mà phải cố gắng hạ mặt bằng lãi suất xuống, có hệ thống khuyến khích từ thuế, phí bền vững, tích cực hơn để giải quyết khó khăn cho khu vực kinh tế tư nhân hiệu quả hơn.

Thứ hai, đơn giản hoá, bỏ bớt thủ tục kinh doanh; thúc đẩy phát triển thị trường tài chính, tiền tệ thông qua việc tháo gỡ vướng mắc, rào cản cho toàn bộ cấu trúc của hệ thống này theo quan điểm của Chính phủ đó là “thực hiện một luật để sửa nhiều luật”; thử nghiệm các hình mẫu phát triển, tuy nhiên cần phải thay đổi tư duy hệ thống trong quá trình thực hiện.

Thứ ba, phục hồi những vấn đề thị trường một cách mạnh mẽ; điều chỉnh, xem xét lại cách xử lý các bất cập nhằm tránh gây tổn thương cho một bộ phận kinh tế. Theo cách tiếp cận của Chính phủ là phải chú trọng an toàn nhiều hơn để kinh tế nội địa của Việt Nam có động lực phát triển.

Thứ tư, tạo bước ngoặt tâm lý, lòng tin nhằm giúp khu vực kinh tế nhân, cũng như xã hội sẽ tạo ra được cơ hội để tiếp cận với kinh tế thế giới; đồng thời xây dựng nền tảng bền vững để thu hút nhà đầu tư chiến lược, giúp cho nền kinh tế có thể phát triển bứt phá.

Với riêng Bộ Công Thương, nhằm góp phần thực hiện chỉ tiêu tăng trưởng của ngành cũng như nền kinh tế, ông có thể gợi mở một số giải pháp cụ thể?

Ngành Công Thương đã có những nỗ lực rất tích cực thời gian qua. Như vậy, vấn đề đặt ra đó là Bộ Công Thương không nên quá tập trung, lo lắng thực hiện chỉ tiêu 2024, mà nên nhìn về phía trước để thấy vai trò, nhiệm vụ của Bộ Công Thương quan trọng như thế nào đối với nền kinh tế.

Đơn cử, từ việc khánh thành đường dây 500 kV mạch 3 để thấy sự quyết liệt của Chính phủ trong việc vượt qua khó khăn để nhìn xa cho tương lai. Đây là việc mà Bộ Công Thương phải gánh vác chính. Do đó, Bộ Công Thương phải nhìn nhận rõ nền kinh tế đang lên ở một tầm, một thế khác, vì thế đòi hỏi sự chuẩn bị các điều kiện mới cho nền kinh tế phát triển chứ không chỉ dừng lại những giải pháp thúc đẩy, tăng cường.

Ví dụ, các Bộ Công Thương cần xây dựng một thể chế để giúp thu hút các “đại bàng” về công nghệ vào Việt Nam đặc biệt là “đại bàng” chất bán dẫn với thời gian không phải mấy tháng, một năm mà là nhiều tháng, nhiều năm. Ngoài ra, Bộ Công Thương có thể cùng với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, hay một số Bộ ngành khác làm sao hợp lực tạo ra một hệ sinh thái công nghiệp hoàn toàn mới, phù hợp với tinh thần, chủ trương phát triển mới của Chính phủ.

Bên cạnh đó, Bộ Công Thương phải đóng vai trò tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp, thương mại, dịch vụ – đây không chỉ là doanh nghiệp thuộc lĩnh vực riêng của ngành Công Thương mà chung của nền kinh tế. Do vậy, với tinh thần chủ động này chắc chắn Chính phủ sẽ khuyến khích, ủng hộ và tham gia thúc đẩy trực tiếp.

Trân trọng cảm ơn ông!



Nguồn: https://congthuong.vn/thuc-hien-chi-tieu-tang-truong-kinh-te-phai-chu-trong-thao-go-kho-khan-cho-doanh-nghiep-348460.html

Cùng chủ đề

Thủ tướng Nga mời gọi doanh nghiệp Việt Nam đầu tư vào vùng Viễn Đông

Nhấn mạnh vùng Viễn Đông có nhiều ưu đãi, Thủ tướng Nga Mishustin kêu gọi các nhà đầu tư Việt Nam đến đây trên tinh thần cùng có lợi khi ông gặp hơn 100 doanh nghiệp hai nước ngày 15-1. Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Nga Mikhail Mishustin tại cuộc đối thoại với các doanh nghiệp hàng đầu hai nước - Ảnh: ĐOÀN BẮC Sáng 15-1, Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Nga Mikhail Mishustin đồng chủ trì...

Tổng Bí thư Tô Lâm dự Diễn đàn Quốc gia Phát triển doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam

(NLĐO) - Sáng 15-1, tại Hà Nội, Tổng Bí thư Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo tại Diễn đàn Quốc gia Phát triển doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam lần thứ VI. ...

Lào xem xét chính sách đặc thù, hướng tới khu công nghiệp chung với Việt Nam

Thủ tướng Lào Sonexay Siphandone cho biết nước này đã xem xét áp dụng một số chính sách đặc thù cho doanh nghiệp Việt Nam để khuyến khích đầu tư, mong có khu công nghiệp Việt - Lào. Chia sẻ với các đại biểu,...

Hà Lan hỗ trợ nông nghiệp Việt Nam tăng tốc

Năng lực Việt Nam kết hợp cùng công nghệ Hà Lan hứa hẹn giúp ngành nông nghiệp Việt đạt vị thế mới trên bản đồ nông nghiệp toàn cầu. Nông dân Việt sáng tạo Dù đi đầu về công nghệ công nghiệp, chuyên gia...

200 ‘Sao vàng đất Việt’ có doanh thu 799.000 tỉ đồng, nộp ngân sách 65.000 tỉ đồng

200 doanh nghiệp đoạt giải thưởng Sao vàng đất Việt 2024 có tổng tài sản năm 2024 là 8 triệu tỉ đồng, nộp ngân sách 65.000 tỉ đồng và tạo việc làm cho 405.000 lao động. Doanh nhân Việt Nam sáng tạo, là động...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

Phòng không Ukraine bắn hạ tên lửa hành trình Kh-59 của Nga

Lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng hệ thống tên lửa đất đối không (SAM) VAMPIRE để tiêu diệt thành công tên lửa hành trình Kh-59 của Nga Theo Armyrecognition, lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng hệ thống tên lửa đất đối không (SAM) VAMPIRE để tiêu diệt thành công tên lửa hành trình Kh-59 của Nga trên Biển Đen. Đây là lần đầu tiên hệ thống VAMPIRE, được phát triển bởi tập...

Đừng tạo niềm vui từ nỗi buồn của người bán hoa Tết

Việc cố tình đợi đến 29 - 30 Tết mới mua hoa Tết để ép giá các thương nhân là điều không nên, cần tránh trên cả phương diện phong tục lẫn đạo đức... Những ngày cận Tết, giữa không khí hối hả và cái lạnh len lỏi của mùa đông Hà Nội, câu chuyện về việc mua hoa, cây cảnh lại trở thành đề tài gây tranh luận cho nhiều người dân. Người ta tự...

Giá trong nước đi ngang

Dự báo giá cà phê ngày mai 27/1/2025, cà phê Tây Nguyên, cà phê Lâm Đồng, cà phê Gia Lai, cà phê Đắk Lắk, cà phê Robusta, cà phê Arabica 27/1/2025. Cập nhật giá cà phê thế giới Trên sàn London, vào lúc 16 giờ 00 phút ngày 26/1/2025 giá cà phê Robusta vẫn giữ mức ổn định và được cập nhật như sau: Giá giao hàng tháng 3/2025 là 5544 USD/tấn, giá...

Điện gió ngoài khơi mở “cánh cửa” mới cho hợp tác Việt Nam

Hợp tác Việt Nam - Na Uy trong năng lượng sạch, đặc biệt là điện gió ngoài khơi đang mở ra cơ hội phát triển bền vững giữa 2 nước trong thời gian tới. Trong những năm gần đây, quan hệ thương mại giữa Việt Nam và Na Uy đã có những bước phát triển đáng kể. Theo số liệu thống kê của Tổng cục Hải quan Việt Nam, trong 11 tháng đầu năm 2024, kim...

Tiểu thương xả hàng, cắt lỗ vẫn vắng khách mua

Tết Nguyên đán đã cận kề, thị trường cây trang trí Tết tại thành phố Hà Nội đang hạ nhiệt; nhiều tiểu thương bắt đầu xả cây, cắt lỗ giá nào cũng bán. Chưa tới 3 ngày nữa là đến Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, thị trường cây Tết đang có dấu hiệu hạ nhiệt, khách mua cây trang trí Tết cũng giảm khiến lượng cây, gồm: Hoa đào, quất, bưởi, hoa mai… vẫn tràn...

Bài đọc nhiều

Tây Ban Nha điều tra vụ ảnh khỏa thân AI của các thiếu nữ

Một nhóm các bà mẹ ở Almendralejo, vùng Extremadura, cho biết con gái họ đã nhận được những bức ảnh khỏa thân của chính mình. Một trong những bà mẹ, Miriam Al Adib, đã đăng một video về vụ việc này lên tài khoản Instagram...

Khởi tố Chủ tịch HĐQT Tập đoàn Thiên Minh Đức và 6 bị can liên quan

Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an vừa khởi tố vụ án hình sự "Tham ô tài sản; In, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước" xảy ra tại Tập đoàn Thiên Minh Đức và các đơn vị có liên quan. Thực hiện kế hoạch đấu tranh làm rõ các dấu hiệu lãng phí, thất thoát trong quản lý tài chính, thuế và làm rõ hành vi chiếm đoạt...

Top địa phương tăng trưởng mạnh nhất nước: Nhiều nơi lập kỷ lục

(Dân trí) - Bà Rịa - Vũng Tàu, Lai Châu có tăng trưởng kinh tế cao nhất trong vòng một thập kỷ, Hải Phòng lần đầu lọt top 5 có GRDP cao nhất. Trong khi đó, Bắc Giang vẫn dẫn đầu nhưng có tín hiệu giảm tốc. Bắc Giang: 13,85% Theo Cục Thống kê tỉnh Bắc Giang, năm 2024, ngoài động lực tăng trưởng chính là công nghiệp chế biến chế tạo thì các yếu tố bất lợi đồng loạt xuất...

Sớm chuẩn bị lộ trình điều chỉnh giá các mặt hàng để tránh bị động trong triển khai chính sách

Chiều 23/1, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái – Trưởng Ban Chỉ đạo điều hành giá chủ trì cuộc họp về kết quả công tác quản lý điều hành giá năm 2023 và định hướng năm 2024. Phó Thủ tướng Lê...

Mỹ quyết ngăn xung đột Israel

Xung đột Israel-Hamas Mỹ quyết ngăn chặn xung đột giữa Israel và Hezbollah. Ngoại trưởng Antony Blinken nhấn mạnh, Mỹ quyết tâm ngăn chặn xung đột giữa Israel và Hezbollah ở Lebanon. “Một trong những mục tiêu chính của chúng tôi kể từ tháng 10/2023 là đang làm mọi thứ có thể để ngăn chặn xung đột gia tăng và leo thang, bao gồm cả ở phía bắc Israel cũng như ở Lebanon và sau đó có...

Cùng chuyên mục

Đã tìm thấy thi thể 2 cháu nhỏ mất tích 3 ngày trước

Lực lượng chức năng vừa tìm thấy thi thể cháu Đ.T.L. (Gia Lai) trong vụ hai cháu nhỏ mất tích từ 3 ngày trước. Sáng 26/1, ông Nguyễn Đăng Chung, Chủ tịch UBND xã Đông (huyện Kbang, tỉnh Gia Lai) cho biết, vào khoảng 7h cùng ngày, lực lượng chức năng đã tìm thấy thi thể cháu Đ.T.L. trên dòng sông Ba, đoạn chảy qua Thôn 4, xã Đông, sau gần 2 ngày tìm kiếm. Ngay sau khi đưa thi thể...

CSGT mở đường cho xe chở người đàn ông bị điện giật nguy kịch đi cấp cứu

(NLĐO) - Nạn nhân bị điện giật có nguy cơ tử vong bất cứ lúc nào, song đường từ Long An đến Bệnh viện Đại học Y Dược TP HCM còn khá xa... ...

Cháy lớn tại Chợ trung tâm huyện Yên Minh

Khoảng 16h ngày 26/1, tại Chợ trung tâm huyện Yên Minh (Hà Giang) đã xảy ra vụ cháy, thiêu rụi nhiều gian hàng như quần áo, giầy dép của các hộ kinh doanh. ...

Hàng ngàn người lao động Bình Dương về Tết trên chuyến xe, chuyến bay 0 đồng

Sáng 26/1, 112 lao động diện khó khăn tại Bình Dương hạ cánh tại sân bay Vinh (Nghệ An) và sân bay quốc tế Nội Bài (Hà Nội) trên “Chuyến bay Công đoàn - Xuân 2025” miễn phí đã về đến nhà. Dịp này, hơn 1.600 công nhân cũng đã được hỗ trợ về quê trên chuyến xe 0 đồng. Đây là chương trình do Liên đoàn Lao động tỉnh Bình Dương tổ chức nhằm giúp công nhân kịp về...

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thăm, tặng quà các gia đình chính sách tại thành phố Cần Thơ

Chiều 26/1, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước đã đến thăm, chúc Tết Ban Thường vụ Thành ủy Cần Thơ; thăm, chúc Tết và tặng quà cho các Mẹ Việt Nam Anh hùng, các gia đình chính sách tiêu biểu, công nhân lao động và các hộ nghèo trên địa bàn thành phố; thăm, chúc Tết Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ,...

Mới nhất

Hàng ngàn người lao động Bình Dương về Tết trên chuyến xe, chuyến bay 0 đồng

Sáng 26/1, 112 lao động diện khó khăn tại Bình Dương hạ cánh tại sân bay Vinh (Nghệ An) và sân bay quốc tế Nội Bài (Hà Nội) trên “Chuyến bay Công đoàn - Xuân 2025” miễn phí đã về đến nhà. Dịp này, hơn 1.600 công nhân cũng đã được hỗ trợ về quê trên chuyến xe 0...

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thăm, tặng quà các gia đình chính sách tại thành phố Cần Thơ

Chiều 26/1, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước đã đến thăm, chúc Tết Ban Thường vụ Thành ủy Cần Thơ; thăm, chúc Tết và tặng quà cho các Mẹ Việt Nam Anh hùng, các gia đình chính sách tiêu biểu, công nhân lao động và các hộ nghèo trên địa bàn...

Phòng không Ukraine bắn hạ tên lửa hành trình Kh-59 của Nga

Lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng hệ thống tên lửa đất đối không (SAM) VAMPIRE để tiêu diệt thành công tên lửa hành trình Kh-59 của Nga Theo Armyrecognition, lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng hệ thống tên lửa đất đối không (SAM) VAMPIRE để tiêu diệt thành công tên lửa hành...

Phát hiện thi thể cháy đen trong rừng

(NĐO) - Tại hiện trường, lực lượng chức năng TP Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng tìm thấy giấy tờ tùy thân mang tên P.T.N., nghi là của...

Tết sum vầy của người lao động

Với phương châm “Tất cả đoàn viên, người lao động đều có Tết”, các hoạt động chăm lo Tết của các cấp Công đoàn đã triển khai đa dạng, linh hoạt. Chỉ trong dịp Tết Nguyên đán, đã có trên 8,6 triệu lượt đoàn viên, người lao động được thụ hưởng các hoạt động chăm lo của tổ chức...

Mới nhất

Giá trong nước đi ngang