Theo thông tin mới nhất, Apple được cho là sẽ trang bị tính năng phiên dịch trực tiếp lên tai nghe AirPods từ cuối năm nay, hứa hẹn mang lại trải nghiệm tốt hơn cho người dùng.
Nguồn tin từ Bloomberg tiết lộ tính năng phiên dịch trực tiếp nằm trong bản cập nhật phần mềm AirPods ra mắt vào cuối năm 2025. Nó liên kết với hệ điều hành iOS 19 sắp ra mắt của Apple.
 |
| AirPods sẽ có tính năng phiên dịch trực tiếp |
Đối thủ của Apple là Google cũng đã trang bị khả năng dịch thuật cho mẫu tai nghe Pixel Buds của họ từ vài năm nay. Từ năm 2020, “Táo khuyết” cũng cung cấp ứng dụng dịch riêng cho iPhone. Dù vậy, thông tin này vẫn mang lại niềm vui cho cộng đồng người dùng AirPods.
Bloomberg cũng giải thích cơ chế hoạt động như sau: khi một người nói tiếng Tây Ban Nha nghe thấy ai đó nói bằng tiếng Anh, iPhone sẽ dịch trực tiếp sang tiếng Tây Ban Nha rồi chuyển đến tai nghe AirPods và ngược lại.
Động thái này của Apple là nỗ lực “đại tu” phần mềm năm nay. Nhà sản xuất iPhone đang chuẩn bị cho màn “lột xác” lớn nhất trong lịch sử đối với hệ điều hành iOS, bên cạnh thiết kế lại macOS, nhằm đón nhận thế hệ người dùng mới. Apple cũng nâng cấp công nghệ dịch thuật trong bản cập nhật iOS 19.
Apple vẫn thường bổ sung tính năng mới cho AirPods thông qua cập nhật phần mềm, đồng nghĩa với việc người dùng không cần mua tai nghe mới. Chẳng hạn, năm 2024, công ty đã giới thiệu tùy chọn liên quan đến thính lực cho AirPods Pro thế hệ hai, bao gồm bài kiểm tra về thính lực không cần thăm khám bác sĩ.
Nhà sản xuất iPhone vẫn đang nghiên cứu phần cứng AirPods mới, trong đó có AirPods Pro thế hệ ba. Ngoài ra, còn có một mẫu được tích hợp camera, sử dụng AI để phân tích môi trường xung quanh.
Năm ngoái, Apple cũng ra mắt màu sắc mới cho AirPods Max và AirPods 4.
