Trang chủChính trịNgoại giaoĐoàn đại biểu Thành phố Hà Nội thăm, làm việc tại Cộng...

Đoàn đại biểu Thành phố Hà Nội thăm, làm việc tại Cộng hoà Chile


Cùng tham gia đoàn công tác có Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Bí thư Quận ủy Thanh Xuân Bùi Huyền Mai; Phó Trưởng đoàn chuyên trách Đoàn đại biểu Quốc hội TP Hà Nội Phạm Thị Thanh Mai; lãnh đạo Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND TP; lãnh đạo Ban Pháp chế HĐND TP và một số sở, ngành.

Đoàn đại biểu TP Hà Nội đặt vòng hoa tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh tại trung tâm TP Santiago - Ảnh: Đỗ Trường
Đoàn đại biểu TP Hà Nội đặt vòng hoa tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh tại trung tâm TP Santiago – Ảnh: Đỗ Trường

Trong khuôn khổ chương trình, đoàn đã đến đặt vòng hoa tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh tại trung tâm TP Santiago; chào xã giao lãnh đạo Đảng Cộng sản Chile; tham dự chương trình Xúc tiến đầu tư, thương mại và kết nối doanh nghiệp của Hà Nội – Chile; thăm làm việc với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam tại Chile.

Ngày 16/8 theo giờ địa phương, Đoàn công tác đã đến đặt vòng hoa tại tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Công viên Hồ Chí Minh, Thủ đô Santiago, Chile. Cùng tham dự có Đại sứ Việt Nam tại Chile Phạm Trường Giang; thị trưởng quận Cerro Navia ông Mauro Tamayo Rozas.

Năm 1969, để thể hiện tinh thần đoàn kết, ủng hộ cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc của Nhân dân Việt Nam và những tình cảm sâu sắc đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh, một công viên tại quận Cerro Navia, thủ đô Santiago, Chile đã được đổi tên thành Công viên Hồ Chí Minh. Tháng 7/2014, công trình tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được xây dựng, hoàn thành và đặt tại Công viên mang tên Bác. Từ đó tới nay, Công viên và tượng đài Hồ Chí Minh đã trở thành một biểu tượng cho mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Chile.

Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn trân trọng cảm ơn tình cảm của người dân Chile nói chung và của quận Cerro Navia nói riêng dành cho Chủ tịch Hồ Chí Minh - Ảnh: Đỗ Trường
Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn trân trọng cảm ơn tình cảm của người dân Chile nói chung và của quận Cerro Navia nói riêng dành cho Chủ tịch Hồ Chí Minh – Ảnh: Đỗ Trường

Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn trân trọng cảm ơn tình cảm của người dân Chile nói chung và của quận Cerro Navia nói riêng dành cho Chủ tịch Hồ Chí Minh – Anh hùng giải phóng dân tộc, nhà văn hoá kiệt xuất của Việt Nam. Đồng chí mong muốn chính quyền quận Cerro Navia sẽ tiếp tục quan tâm, gìn giữ công trình tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng như vun đắp quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước.

Thị trưởng quận Mauro Tamayo Rozas bày tỏ lòng tôn kính Chủ tịch Hồ Chí Minh và tình cảm tốt đẹp với Việt Nam, đồng thời khẳng định quận Cerro Navia vinh dự có công trình tượng đài, vườn hoa mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh. Nhân dân quận Cerro Navia sẽ tiếp tục gìn giữ công trình và vun đắp tình cảm tốt đẹp giữa hai nước.

Tiếp đó, Đoàn đã đến chào xã giao Lãnh đạo Đảng Cộng sản Chile. Tiếp và làm việc với đoàn có đồng chí Lautaro Carmona – Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile.

Đoàn đại biểu TP Hà Nội chụp ảnh lưu niệm tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh - Ảnh: Đỗ Trường
Đoàn đại biểu TP Hà Nội chụp ảnh lưu niệm tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh – Ảnh: Đỗ Trường

Thay mặt đoàn đại biểu TP Hà Nội, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn trân trọng cảm ơn Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile đã dành cho đoàn công tác sự tiếp đón thân tình, nồng hậu, thắm tình đồng chí. Đồng thời, bày tỏ sự trân trọng đối với tình cảm mà Đảng Cộng sản Chile và nhân dân Chile dành cho Việt Nam kể từ những ngày Việt Nam phải đấu tranh giành độc lập và chịu sự bao vây, cấm vận. Đảng Cộng sản Chile cũng có nhiều thành viên đã từng tham gia vào công cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, giành độc lập của Nhân dân Việt Nam. Người dân Chile yêu quý đất nước, con người Việt Nam và tôn kính Chủ tịch Hồ Chí Minh, lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.

Thông tin về các kết quả trong công tác xây dựng Đảng, phát triển kinh tế-xã hội của TP Hà Nội, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội chúc mừng những thành tựu của Đảng Cộng sản Chile đã đạt được trong thời gian qua. Trên nền tảng mối quan hệ song phương tốt đẹp giữa Việt Nam và Chile, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội mong muốn và tin tưởng Nhân dân hai nước và thế hệ trẻ sẽ tiếp tục vun đắp cho tình hữu nghị cao đẹp giữa hai Đảng, hai nước.

Đoàn đại biểu TP Hà Nội chào xã giao Đảng Cộng sản Chile - Ảnh: Đỗ Trường
Đoàn đại biểu TP Hà Nội chào xã giao Đảng Cộng sản Chile – Ảnh: Đỗ Trường

Chủ tịch HĐND TP Nguyễn Ngọc Tuấn trân trọng đề nghị Đảng Cộng sản Chile tăng cường giao lưu, trao đổi kinh nghiệm với Thành ủy Hà Nội về công tác xây dựng Đảng; đồng thời góp phần củng cố mối quan hệ giữa hai quốc gia và giữa Thủ đô Hà Nội với các địa phương của Chile; kết nối các hoạt động để tăng cường, thúc đẩy các hoạt động hợp tác song phương trên các lĩnh vực đầu tư, thương mại, du lịch, giao lưu văn hoá và các lĩnh vực hai bên cần quan tâm.

Nhân dịp này, Phó Bí thư Thành uỷ, Chủ tịch HĐND TP Nguyễn Ngọc Tuấn gửi lời mời Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile sang thăm Thành uỷ Hà Nội vào một dịp gần nhất.

Vui mừng chào đón Đoàn đại biểu TP Hà Nội sang thăm, làm việc tại Chile và Thủ đô Santiago, Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile Lautaro Carmona cho biết, bản thân cũng đã từng tham gia các cuộc biểu tình phản đối chiến tranh tại Việt Nam và có rất nhiều tình cảm đối với đất nước, con người Việt Nam. Đảng Cộng sản Chile luôn ủng hộ và dõi theo quá trình phát triển của Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản.

Đoàn đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm tại trụ sở Đảng Cộng sản Chile
Đoàn đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm tại trụ sở Đảng Cộng sản Chile

Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile Lautaro Carmona cũng thông tin về các kết quả của Đảng Cộng sản Chile trong thời gian qua và công tác chuẩn bị tổ chức Đại hội lần thứ 27 của Đảng Cộng sản Chile, dự kiến tổ chức tháng 12/2024. Trong bối cảnh nhiều khó khăn, thách thức, Đảng Cộng sản Chile mong muốn đóng góp nhiều hơn nữa trong tiến trình phát triển của thế giới và giải quyết những vấn đề toàn cầu.

Thăm và làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Chile, Chủ tịch HĐND TP Hà Nội Nguyễn Ngọc Tuấn đã thông tin về tình hình kinh tế – xã hội của Thủ đô trong thời gian qua, phương hướng, nhiệm vụ trong thời gian tới và những lĩnh vực Hà Nội đang kêu gọi hợp tác đầu tư.

Đại sứ Việt Nam tại Chile Phạm Trường Giang bày tỏ vui mừng, đánh giá cao chuyến công tác của Đoàn đại biểu TP Hà Nội nhấn mạnh, tiềm năng hợp tác giữa Việt Nam và Chile cũng như các địa phương còn rất lớn; đề nghị TP Hà Nội nghiên cứu tiếp tục đẩy mạnh triển khai các hoạt động hợp tác, xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch, giao lưu văn hóa, giao lưu nhân dân giữa Hà Nội và các thành phố của Chile.

Đoàn đại biểu TP Hà Nội chụp ảnh lưu niệm cùng cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Chile
Đoàn đại biểu TP Hà Nội chụp ảnh lưu niệm cùng cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Chile

Thay mặt lãnh đạo TP Hà Nội, Chủ tịch HĐND TP Nguyễn Ngọc Tuấn cảm ơn sự phối hợp, đón tiếp chu đáo của đồng chí Đại sứ và đề nghị Đại sứ quán Việt Nam tại Chile tiếp tục quan tâm, phối hợp tăng cường quảng bá hình ảnh của Thủ đô Hà Nội với bạn bè quốc tế; thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị giữa TP Hà Nội với các địa phương, đồng thời giúp TP Hà Nội tăng cường xúc tiến đầu tư, trao đổi, hợp tác trong các lĩnh vực.

Chuyến thăm, làm việc tại Chile của Đoàn đại biểu TP Hà Nội đã kết thúc tốt đẹp, đạt được các kết quả theo chương trình đề ra, góp phần phát triển quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa Hà Nội và các địa phương của Chile, thúc đẩy xúc tiến, đầu tư, thương mại, du lịch và những lĩnh vực trong phát triển kinh tế-xã hội của TP.



Nguồn: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-thanh-pho-ha-noi-tham-lam-viec-tai-cong-hoa-chile.html

Cùng chủ đề

Triển khai khẩn trương, quyết liệt, đồng bộ để thi hành Luật Thủ đô

Kinhtedothi - Sau một ngày làm việc khẩn trương, tập trung, nghiêm túc, dân chủ và hiệu quả, kỳ họp chuyên đề - Kỳ họp thứ 19 HĐND TP Hà Nội khóa XVI đã hoàn thành toàn bộ nội dung, chương trình đề ra và thành công tốt đẹp. Trên cơ sở các báo cáo, tờ trình của UBND TP, báo cáo thẩm tra của các Ban HĐND TP, các đại biểu đã tập trung nghiên cứu, thảo luận và...

HĐND TP Hà Nội khai mạc Kỳ họp chuyên đề, xem xét, thông qua một số nội dung thi hành Luật Thủ đô

Kinhtedothi - Sáng 19/11, Kỳ họp thứ 19 (kỳ họp chuyên đề) của HĐND TP Hà Nội khóa XVI, nhiệm kỳ 2021-2026 chính thức khai mạc. Tại kỳ họp, HĐND TP xem xét, quyết định một số nội dung quan trọng thuộc thẩm quyền để cụ thể hóa các quy định của Luật Thủ đô năm 2024. Tham dự kỳ họp có đại diện Ban Công tác đại biểu của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Về phía TP Hà Nội...

Lãnh đạo TP chung vui với người dân phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng

Kinhtedothi-Chủ tịch HĐND TP Hà Nội cho hay rất ấn tượng với những kết quả của phường Vĩnh Tuy (Quận Hai Bà Trưng) và ĐBDC số 17 đã đạt được thời gian qua; cán bộ và Nhân dân phát huy tinh thần đoàn kết, thực hiện tốt các cuộc vận động, phong trào thi đua của quận và TP... Trong không khí phấn khởi chào mừng kỷ niệm 94 năm Ngày truyền thống Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam...

Hà Nội:Lãnh đạo TP chung vui với người dân phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng

Kinhtedothi-Chủ tịch HĐND TP Hà Nội cho hay rất ấn tượng với những kết quả của phường Vĩnh Tuy (Quận Hai Bà Trưng) và ĐBDC số 17 đã đạt được thời gian qua; cán bộ và Nhân dân phát huy tinh thần đoàn kết, thực hiện tốt các cuộc vận động, phong trào thi đua của quận và TP... Trong không khí phấn khởi chào mừng kỷ niệm 94 năm Ngày truyền thống Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam...

Chủ tịch nước Lương Cường tiếp Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile

Đảng Cộng sản Việt Nam coi trọng và mong muốn phát triển hơn nữa quan hệ hợp tác với các chính đảng cầm quyền, tham chính và chính đảng có quan hệ truyền thống, trong đó có Đảng Cộng sản Chile. Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Chile, chiều 10/11 theo giờ địa phương, tại Thủ đô Santiago de Chile, Chủ tịch nước Lương Cường tiếp Chủ tịch Đảng Cộng sản Chile Lautaro Carmona Soto. Cùng dự có...

Nổi bật

Mới nhất

Cùng tác giả

Bộ GD&ĐT thông tin về những điểm mới tại kỳ thi tốt nghiệp THPT 2025

Phó Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng (Bộ GD&ĐT) Nguyễn Ngọc Hà cho biết, kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2025 có rất nhiều điểm mới. Về đề thi, nội dung thi bám sát nội dung của Chương trình GDPT hiện hành cấp THPT, chủ yếu là chương trình lớp 12. Cấp độ tư duy là 40% mức độ biết, 30% mức hiểu và 30% mức vận dụng. Đề tăng cường liên hệ, vận dụng kiến thức, kỹ năng...

Thần tốc hơn nữa để thông tuyến cao tốc Cao Bằng tới Cà Mau trong 2025

Chiều 29/3, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp về kết quả kiểm tra, đôn đốc triển khai kế hoạch hoàn thành 3.000 km đường bộ cao tốc đến hết năm 2025 của 7 đoàn công tác do các Phó Thủ tướng Chính phủ làm trưởng đoàn. Cùng dự cuộc họp có các Phó Thủ tướng Chính phủ: Trần Hồng Hà, Lê Thành Long, Hồ Đức Phớc, Bùi Thanh Sơn, Mai Văn Chính; Bộ trưởng Bộ Xây dựng...

nhiều cán bộ bị kỷ luật

Kinhtedothi - Việc bố trí cán bộ tại một số địa phương có lễ hội chưa hợp lý khiến người dân chờ đợi, bức xúc. Cùng với các vi phạm khác, nhiều cán bộ, công chức đã bị xử lý kỷ luật. Thực hiện Chỉ thị của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hoá về việc tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong các cơ quan hành chính Nhà nước trên địa bàn, trong quý 1/2025, ngành chức năng đã thực...

Hầu hết trẻ dưới 9 tháng tuổi mắc sởi đều phải thở máy

3 tháng ghi nhận 3.074 ca mắc sởi Theo báo cáo của Trung tâm kiểm soát bệnh tật (CDC) Đà Nẵng, trong 3 tháng đầu năm 2025, toàn TP ghi nhận 3.074 ca nhiễm sởi, trong đó, 55,95% ca là trẻ đi học, 21,57% là trẻ ở nhà và 14,77% người lớn. Độ tuổi trên 11 tuổi chiếm 32,82%, trẻ 0-9 tháng tuổi chiếm 6,25%. Tỷ lệ tiêm vaccine phòng sởi đạt 25,73% ca mắc sởi (đã tiêm ít nhất...

Hầu hết trẻ dưới 9 tháng tuổi mắc sở đều phải thở máy

3 tháng ghi nhận 3.074 ca mắc sởi Theo báo cáo của Trung tâm kiểm soát bệnh tật (CDC) Đà Nẵng, trong 3 tháng đầu năm 2025, toàn TP ghi nhận 3.074 ca nhiễm sởi, trong đó, 55,95% ca là trẻ đi học, 21,57% là trẻ ở nhà và 14,77% người lớn. Độ tuổi trên 11 tuổi chiếm 32,82%, trẻ 0-9 tháng tuổi chiếm 6,25%. Tỷ lệ tiêm vaccine phòng sởi đạt 25,73% ca mắc sởi (đã tiêm ít nhất...

Bài đọc nhiều

Israel được Việt Nam truyền cảm hứng

Một Việt Nam hòa bình, thịnh vượng và phát triển mạnh mẽ của ngày hôm nay mang lại hy vọng cho Israel về một tương lai tươi sáng. Đó là khẳng định của Đại sứ Israel Yaron Mayer tại lễ kỷ niệm 76 năm ngày quốc khánh Israel tại Thành phố Hồ Chí Minh tối 18/6. Thủ tướng đầu tiên của Israel, ông David Ben-Gurion, đã tuyên bố nền độc lập của đất nước vào ngày 15/5/1948, một khoảnh khắc lịch...

Khối thương mại CEFTA – ‘phòng chờ’ cho các nước Tây Balkan tham vọng gia nhập EU; vai trò ‘không phải dạng vừa’ của...

Trong khi EU mong muốn bảo vệ quyền bá chủ của mình ở Balkan, hạn chế ảnh hưởng của Trung Quốc, Nga và Thổ Nhĩ Kỳ, khối lại không muốn “nhập khẩu” các vấn đề như xung đột lãnh thổ, đói nghèo… đang hoành hành ở khu vực Trung Âu.

Giá vàng chao đảo giữa “sóng” bầu cử Mỹ, lời khuyên cho nhà đầu tư thông minh, vàng nhẫn ‘dấn’ thêm một bước

Giá vàng hôm nay 3/11/2024, giá vàng giảm trước một cuộc bầu cử Mỹ nhiều biến số. Tuy nhiên, “sóng” bán tháo mạnh sẽ sớm qua, giới phân tích vẫn lạc quan. Thị trường trong nước biến động cùng chiều thế giới.

Khai mạc Hội chợ Canton Fair lần thứ 136 tại thành phố Quảng Châu, Trung Quốc

Ngày 14/10, Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu Nguyễn Việt Dũng và Phu nhân đã dự Lễ khai mạc Hội chợ Hàng xuất nhập khẩu Trung Quốc (Quảng Đông) - Hội chợ Canton Fair lần thứ 136 tại Trung tâm Cantonfair, thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông.

Quảng Ninh chung tay cùng cả nước bảo vệ uy tín, vị thế và hình ảnh quốc gia

Công tác chống khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định (IUU) là nhiệm vụ quan trọng, cấp bách, có ý nghĩa lâu dài đối với phát triển bền vững ngành thủy sản của Quảng Ninh. Thời gian qua, tỉnh đã quyết liệt trong thực hiện, triển khai đồng bộ nhiều giải pháp, qua đó, chung tay cùng cả nước gỡ “thẻ vàng” IUU.

Cùng chuyên mục

Thị trường trầm lắng, tâm lý găm hàng cao, lượng tiêu xuất khẩu thấp nhất trong 6 năm

Giá tiêu hôm nay 31/3/2025 tại thị trường trong nước tiếp tục đi ngang ở các địa phương trọng điểm, giao dịch từ 159.000 – 160.000 đồng/kg.

Đội cứu hộ, cứu nạn Việt Nam hạ cánh xuống sân bay Yangon, sẵn sàng hỗ trợ khắc phục hậu quả động đất tại...

Đội cứu hộ của Việt Nam từ ngày mai sẽ triển khai nhiệm vụ cứu hộ, cứu nạn tại các nơi bị ảnh hưởng động đất ở Myanmar.

Thúc đẩy kinh tế tư nhân và bài học từ Mỹ (kỳ 1)

Mô hình America Inc. dưới thời chính quyền Trump 2.0 - coi chính phủ như một tập đoàn cần tái cấu trúc để hoạt động hiệu quả, linh hoạt và tiết kiệm - gồm 10 điểm nhấn chiến lược.

ASEAN chung tay khắc phục hậu quả trận động đất tại Myanmar và Thái Lan

Sáng 30/3, theo đề nghị của Malaysia, nước Chủ tịch ASEAN 2025, các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN đã có cuộc họp khẩn theo hình thức trực tuyến để bàn về công tác khắc phục hậu quả trận động đất xảy ra ngày 28/03 tại Myanmar và Thái Lan.

Tuyên bố không bận tâm nếu giá tăng sau ‘Ngày giải phóng’, ‘ván cược’ của Tổng thống Trump có đưa ngành sản xuất Mỹ...

Nhà Trắng đang chuẩn bị áp dụng mức thuế mới đối với nhiều mặt hàng tiêu dùng vào ngày 2/4, động thái vấp phải sự chỉ trích từ các nhà lãnh đạo quốc tế và lo ngại về khả năng giá cả tăng đối với người tiêu dùng. Tổng thống Donald Trump tuyên bố không bận tâm.

Mới nhất

Đảng ủy Tổng công ty Hàng hải Việt Nam tham dự Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết 66-NQ/TW...

Sáng 18/5/2025, Đảng ủy Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (VIMC) tham dự Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30/4/2025 và Nghị quyết số 68-NQ/TW ngày 4/5/2025 của Bộ Chính trị, được tổ chức theo hình thức trực tuyến tại trụ sở Tổng công ty kết nối với...

Bài cuối: Nền tảng khoa học cho bảo tồn và phát huy giá trị toàn cầu

VHO - Trên hành trình hơn 600 năm của Di sản Thành nhà Hồ, những khối đá khổng lồ vẫn sừng sững giữa trời không chỉ là di tích lịch sử, mà còn là biểu tượng cho tinh thần dân tộc và trí tuệ thời đại. Trong tương lai, khi các dự án bảo tồn – phục dựng Thành...

MISA là doanh nghiệp tiêu biểu được trình bày với Lãnh đạo Đảng và Nhà nước về thành tựu phát triển kinh tế tư...

Hà Nội, ngày 18/5/2025 – Trong khuôn khổ Hội nghị toàn quốc quán triệt và triển khai Nghị quyết số 66-NQ/TW và Nghị quyết số 68-NQ/TW của Bộ Chính trị, Công ty Cổ phần...

Bài 2: Khẳng định tính xác thực của di sản

VHO - Không chỉ là công trình đá vĩ đại giữa vùng đất địa linh, Thành Nhà Hồ còn ẩn giấu trong lòng đất một kho tàng hiện vật phong phú, quý giá. Chính những mảnh gốm, viên gạch, chân tảng, cấu kiện kiến trúc… được tìm thấy qua các cuộc khai quật khảo cổ học trong gần...

Mới nhất